To Top

Ludovina of Davao City: ‘Just keep working’

Sultii lang mga tawo nga nangita ka nako; tingali tanan kaila sila sa ako diri (Just tell people you’re looking for me; just about everyone here knows of me),” said a smiling Ludovina, a banana vendor with a stall somewhere along Magsaysay Blvd. in Davao City. This is not surprising, she added, since “dugay na kaayo ko nagbaligya ug fruits diri (I’ve been selling fruits here for ages already).”

She has been doing this so long that it has not only kept her survive, but also allowed her to send her kids to school. “Maghuna-huna lagi ka nga saging lang man ni, pero naka-buhi jud sa amo-a (You’d think ‘these are just bananas’, but they’ve kept us alive).” And so “bisan ginagmay ra gud, makatabang man (even if only a little, it helps a lot).”

Life isn’t always easy, she said. “Usahay malugi ka (At times you don’t get back what you spent). Usahay walay mupalit (At times there are no buyers). Naa pud panahona mabulok ra sila (There are also times the fruits just rot).”

She also noted how people think she has things easy since “ga-lingkod lang daw ko, ga-hulat ug customers. Ang dili nila makit-an, ang ka-lisod sa pagtigum sa gi-puhunan, sa pagkuha sa supplies. Wala sila kuyapi! Kapuy baya (people think I just sit here and wait for customers. They don’t see the difficulties I had to save up for my capital, and when I get the supplies. They just don’t know! It’s tiring)!”

But she smiled widely: “Ana ang kinabuhi; padayon ra ta ug trabaho (but that is life; we just keep working).”

And it is this somewhat positive disposition that keeps her going. “I-agi gud sa katawa (Spend life with laughter),” she said, “aron dili ma-feel ang ka-lisod (so as not to feel how hard it can be).”

More in Everyday People

  • Gay in the highlands

    What is it like to be gay and belong to an ethnic tribe in the Philippines? For Romnick Ampi, he only...

    Michael David TanMay 7, 2019
  • Lyn-Lyn of Digos: Look for the good in life

    Lyn-Lyn's capital reaches P400 per day, but earnings vary depending on season. At times, she said, "paulan ko pero way kita...

    Kiki TanMay 1, 2019
  • The 81-year-old plucky Lumad woman

    Meet Basintao Calimpang, an 81-year-old plucky Lumad woman from the Tagbawa Manobo ethic group of people. Living in Meohao at the...

    Michael David TanMarch 10, 2019
The Mindanao group of islands in southern Philippines has long been called as the country's "Promised Land" - albeit this is often said as a yet-fulfilled potential, instead of highlighting what the place now has to offer. We don't only believe it's wrong; we also strongly believe time to correct this and highlight everything about this place that is, indeed, a land full of promise. So here's... Mindanaw Magazine!

Copyright © FRINGE PUBLISHING. All rights reserved.